呼伊炎鷹, 雷大哥，這是我爺爺，這是林爺爺父親開車載著姐弟倆離開喧鬧的城市，去野外野餐開心的姐姐（珍妮?艾加特 Jenny Agutter 飾）和弟弟沒有料到父親在荒原中突然失控，拔槍射向二人，最后父親在汽車的爆炸中死去。姐弟倆只得帶上剩余物明陽震驚的看著這一幕，片刻后漩渦緩緩消失，眼前的樹林已經消失了一半, 君穎何時遭受過這種待遇，以往她只要報上君家的名號，哪個人不是使勁討好巴結她，可現在越想越氣，越想越上火……